Sri Mahakali Stotram Lyrics in English & Bengali | Maa Kali Stotra

🌐 Read in your language:

🔥 Sri Mahakali Stotram | শ্রী মহাকালী স্তোত্রম্

📑 Table of Contents

• Introduction
• Dhyanam
• Stotram
• Benefits
• Disclaimer
• FAQ

📖 Introduction

Sri Mahakali Stotram is a sacred hymn dedicated to Maa Mahakali, the fierce and compassionate form of Adi Shakti. Maa Kali is worshipped as the destroyer of evil, fear, negativity and ignorance. Devotees chant this powerful stotram for divine protection, courage, spiritual awakening and inner strength.

শ্রী মহাকালী স্তোত্রম্ মা মহাকালীর উদ্দেশ্যে রচিত এক অত্যন্ত শক্তিশালী স্তোত্র। মা কালী আদ্যাশক্তির উগ্র ও করুণাময় রূপ, যিনি অশুভ শক্তি, ভয়, অজ্ঞতা ও নেতিবাচকতা দূর করেন। ভক্তরা দেবীর কৃপা, রক্ষা, সাহস ও আধ্যাত্মিক শক্তি লাভের জন্য এই স্তোত্র পাঠ করেন।

This stotram is traditionally found in Devi Mahatmya and Shakta devotional traditions. The verses glorify the supreme power of Mahadevi who creates, protects and dissolves the universe. The hymn is deeply connected with Kali Sadhana, Tantra worship and Navratri devotion.

এই স্তোত্রটি দেবী মাহাত্ম্য ও শাক্ত উপাসনার প্রাচীন ধারার সঙ্গে সম্পর্কিত। এখানে মহাদেবীর সৃষ্টিশক্তি, পালনশক্তি ও সংহারশক্তির মহিমা বর্ণনা করা হয়েছে। কালী সাধনা, তন্ত্র উপাসনা ও নবরাত্রি পূজায় এই স্তোত্র বিশেষভাবে পাঠ করা হয়।

Many devotees chant Sri Mahakali Stotram during Kali Puja, Amavasya, midnight worship and spiritual meditation for peace, protection and removal of obstacles.

অনেক ভক্ত কালীপূজা, অমাবস্যা, মধ্যরাত্রির সাধনা ও ধ্যানের সময় শ্রী মহাকালী স্তোত্র পাঠ করেন শান্তি, সুরক্ষা ও বাধা দূর করার জন্য।

🕉️ Dhyanam | ধ্যানম্

śavārūḍhāṃ mahābhīmāṃ ghōradaṃṣṭrāṃ varapradāṃ । hāsyayuktāṃ triṇētrāñcha kapāla kartrikā karām ॥ 1 ॥

শবারূঢাং মহাভীমাং ঘোরদংষ্ট্রাং বরপ্রদাং । হাস্যয়ুক্তাং ত্রিণেত্রাঞ্চ কপাল কর্ত্রিকা করাম্ ॥ ১ ॥

muktakēśīṃ lalajjihvāṃ pibantīṃ rudhiraṃ muhuḥ । chaturbāhuyutāṃ dēvīṃ varābhayakarāṃ smarēt ॥ 2 ॥

মুক্তকেশীং ললজ্জিহ্বাং পিবন্তীং রুধিরং মুহুঃ । চতুর্বাহুয়ুতাং দেবীং বরাভয়করাং স্মরেত্ ॥ ২ ॥

śavārūḍhāṃ mahābhīmāṃ ghōradaṃṣṭrāṃ hasanmukhīṃ । chaturbhujāṃ khaḍgamuṇḍavarābhayakarāṃ śivām ॥ 3 ॥

শবারূঢাং মহাভীমাং ঘোরদংষ্ট্রাং হসন্মুখীং । চতুর্ভুজাং খড্গমুণ্ডবরাভয়করাং শিবাম্ ॥ ৩ ॥

muṇḍamālādharāṃ dēvīṃ lalajjihvāṃ digambarāṃ । ēvaṃ sañchintayētkāḻīṃ śmaśanālayavāsinīm ॥ 4 ॥

মুণ্ডমালাধরাং দেবীং ললজ্জিহ্বাং দিগম্বরাং । এবং সঞ্চিন্তয়েত্কালীং শ্মশানালয়বাসিনীম্ ॥ ৪ ॥

📿 Stotram | স্তোত্রম্

viśvēśvarīṃ jagaddhātrīṃ sthitisaṃhārakāriṇīm । nidrāṃ bhagavatīṃ viṣṇōratulāṃ tējasaḥ prabhām ॥ 1 ॥

বিশ্বেশ্বরীং জগদ্ধাত্রীং স্থিতিসংহারকারিণীম্ । নিদ্রাং ভগবতীং বিষ্ণোরতুলাং তেজসঃ প্রভাম্ ॥ ১ ॥

tvaṃ svāhā tvaṃ svadhā tvaṃ hi vaṣaṭkāraḥ svarātmikā । sudhā tvamakṣarē nityē tridhā mātrātmikā sthitā ॥ 2 ॥

ত্বং স্বাহা ত্বং স্বধা ত্বং হি বষট্কারঃ স্বরাত্মিকা । সুধা ত্বমক্ষরে নিত্যে ত্রিধা মাত্রাত্মিকা স্থিতা ॥ ২ ॥

arthamātrāsthitā nityā yānuchchāryā viśēṣataḥ । tvamēva sandhyā sāvitrī tvaṃ dēvī jananī parā ॥ 3 ॥

অর্থমাত্রাস্থিতা নিত্যা যানুচ্চার্যা বিশেষতঃ । ত্বমেব সন্ধ্যা সাবিত্রী ত্বং দেবী জননী পরা ॥ ৩ ॥

tvayaitaddhāryatē viśvaṃ tvayaitadsṛjyatē jagat । tvayaitatpālyatē dēvi tvamatsyantē cha sarvadā ॥ 4 ॥

ত্বয়ৈতদ্ধার্যতে বিশ্বং ত্বয়ৈতদ্সৃজ্যতে জগত্ । ত্বয়ৈতত্পাল্যতে দেবি ত্বমত্স্যন্তে চ সর্বদা ॥ ৪ ॥

visṛṣṭau sṛṣṭirūpā tvaṃ sthitirūpā cha pālanē । tathā saṃhṛtirūpāntē jagatō'sya jaganmayē ॥ 5 ॥

বিসৃষ্টৌ সৃষ্টিরূপা ত্বং স্থিতিরূপা চ পালনে । তথা সংহৃতিরূপান্তে জগতোস্য জগন্ময়ে ॥ ৫ ॥

mahāvidyā mahāmāyā mahāmēdhā mahāsmṛtiḥ । mahāmōhā cha bhavatī mahādēvī mahēśvarī ॥ 6 ॥

মহাবিদ্যা মহামায়া মহামেধা মহাস্মৃতিঃ । মহামোহা চ ভবতী মহাদেবী মহেশ্বরী ॥ ৬ ॥

prakṛtistvaṃ cha sarvasya guṇatrayavibhāvinī । kālarātrirmahārātrirmōharātriścha dāruṇā ॥ 7 ॥

প্রকৃতিস্ত্বং চ সর্বস্য গুণত্রয়বিভাবিনী । কালরাত্রির্মহারাত্রির্মোহরাত্রিশ্চ দারুণা ॥ ৭ ॥

tvaṃ śrīstvamīśvarī tvaṃ hrīstvaṃ buddhirbōdhalakṣaṇā । lajjā puṣṭistathā tuṣṭistvaṃ śāntiḥ kṣāntirēva cha ॥ 8 ॥

ত্বং শ্রীস্ত্বমীশ্বরী ত্বং হ্রীস্ত্বং বুদ্ধির্বোধলক্ষণা । লজ্জা পুষ্টিস্তথা তুষ্টিস্ত্বং শান্তিঃ ক্ষান্তিরেব চ ॥ ৮ ॥

khaḍginī śūlinī ghōrā gadinī chakriṇī tathā । śaṅkhinī chāpinī bāṇabhuśuṇḍīparighāyudhā ॥ 9 ॥

খড্গিনী শূলিনী ঘোরা গদিনী চক্রিণী তথা । শঙ্খিনী চাপিনী বাণভুশুণ্ডীপরিঘায়ুধা ॥ ৯ ॥

saumyā saumyatarāśēṣā saumyēbhyastvatisundarī । parāparāṇāṃ paramā tvamēva paramēśvarī ॥ 10 ॥

সৌম্যা সৌম্যতরাশেষা সৌম্যেভ্যস্ত্বতিসুন্দরী । পরাপরাণাং পরমা ত্বমেব পরমেশ্বরী ॥ ১০ ॥

yachcha kiñchit kvachidvastu sadasadvākhilātmikē । tasya sarvasya yā śaktiḥ sā tvaṃ kiṃ stūyasē tadā ॥ 11 ॥

যচ্চ কিঞ্চিত্ ক্বচিদ্বস্তু সদসদ্বাখিলাত্মিকে । তস্য সর্বস্য যা শক্তিঃ সা ত্বং কিং স্তূযসে তদা ॥ ১১ ॥

yayā tvayā jagatsraṣṭā jagatpātyatti yō jagat । sō'pi nidrāvaśaṃ nītaḥ kastvāṃ stōtumihēśvaraḥ ॥ 12 ॥

যয়া ত্বয়া জগত্স্রষ্টা জগত্পাত্যত্তি যো জগত্ । সোঽপি নিদ্রাবশং নীতঃ কস্ত্বাং স্তোতুমিহেশ্বরঃ ॥ ১২ ॥

viṣṇuḥ śarīragrahaṇamahamīśāna ēva cha । kāritāstē yatō'tastvāṃ kaḥ stōtuṃ śaktimān bhavēt ॥ 13 ॥

বিষ্ণুঃ শরীরগ্রহণমহমীশান এব চ । কারিতাস্তে যতোঽতস্ত্বাং কঃ স্তোতুং শক্তিমান্ ভবেত্ ॥ ১৩ ॥

sā tvamitthaṃ prabhāvaiḥ svairudārairdēvi saṃstutā । mōhayaitau durādharṣāvasurau madhukaiṭabhau ॥ 14 ॥

সা ত্বমিত্থং প্রভাবৈঃ স্বৈরুদারৈর্দেবি সংস্তুতা । মোহয়ৈতৌ দুরাধর্ষাবসুরৌ মধুকৈটভৌ ॥ ১৪ ॥

prabōdhaṃ cha jagatsvāmī nīyatāmachyutō laghu । bōdhaścha kriyatāmasya hantumētau mahāsurau ॥ 15 ॥

প্রবোধং চ জগত্স্বামী নীয়তামচ্যুতো লঘু । বোধশ্চ ক্রিয়তামস্য হন্তুমেতৌ মহাসুরৌ ॥ ১৫ ॥

iti śrī mahākāḻī stōtram ॥

ইতি শ্রী মহাকালী স্তোত্রম্ ॥

🙏 Khoma Prarthona | ক্ষমা প্রার্থনা

aparādha sahasrāṇi kriyantē'harniśaṃ mayā । dāsō'yamiti māṃ matvā kṣamasva paramēśvari ॥ 1 ॥

অপরাধ সহস্রাণি ক্রিয়ন্তে অহর্নিশং ময়া । দাসোয়মিতি মাং মত্বা ক্ষমস্ব পরমেশ্বরি ॥ ১ ॥

āvāhanaṃ na jānāmi na jānāmi visarjanam । pūjāṃ chaiva na jānāmi kṣamyatāṃ paramēśvari ॥ 2 ॥

আবাহনং ন জানামি ন জানামি বিসর্জনম্ । পূজাং চৈব ন জানামি ক্ষম্যতাং পরমেশ্বরি ॥ ২ ॥

mantrahīnaṃ kriyāhīnaṃ bhaktihīnaṃ surēśvari । yatpūjitaṃ mayā dēvi paripūrṇaṃ tadastu mē ॥ 3 ॥

মন্ত্রহীনং ক্রিয়াহীনং ভক্তিহীনং সুরেশ্বরি । যৎপূজিতং ময়া দেবি পরিপূর্ণং তদস্তু মে ॥ ৩ ॥

✨ Benefits | উপকারিতা

1. Removes Fear & Negativity
Chanting Sri Mahakali Stotram helps remove fear, negative thoughts, evil influences and mental stress. Devotees feel protected by the divine energy of Maa Kali.

১. ভয় ও নেতিবাচকতা দূর করে
শ্রী মহাকালী স্তোত্র পাঠ করলে ভয়, নেতিবাচক চিন্তা, অশুভ প্রভাব ও মানসিক অশান্তি দূর হয়। ভক্ত মা কালীর দিব্য সুরক্ষা অনুভব করেন।

2. Provides Divine Protection
Maa Mahakali is worshipped as the protector against evil forces and obstacles. Regular chanting is believed to create spiritual protection around the devotee.

২. দিব্য সুরক্ষা প্রদান করে
মা মহাকালী অশুভ শক্তি ও বাধা থেকে রক্ষা করেন বলে বিশ্বাস করা হয়। নিয়মিত স্তোত্র পাঠ ভক্তকে আধ্যাত্মিক সুরক্ষা প্রদান করে।

3. Increases Courage & Inner Strength
This sacred stotram inspires confidence, courage and mental stability during difficult situations and spiritual struggles.

৩. সাহস ও মানসিক শক্তি বৃদ্ধি করে
এই স্তোত্র কঠিন পরিস্থিতিতে সাহস, আত্মবিশ্বাস ও মানসিক স্থিরতা প্রদান করতে সাহায্য করে।

4. Helpful for Kali Sadhana
The stotram is widely recited during Kali Puja, Amavasya, Navratri and spiritual practices dedicated to Maa Kali.

৪. কালী সাধনায় সহায়ক
কালীপূজা, অমাবস্যা, নবরাত্রি ও মা কালীর উপাসনায় এই স্তোত্র বিশেষভাবে পাঠ করা হয়।

5. Brings Peace & Spiritual Growth
Regular chanting helps calm the mind, improve focus in meditation and strengthen devotion toward the Divine Mother.

৫. শান্তি ও আধ্যাত্মিক উন্নতি আনে
নিয়মিত পাঠ মনকে শান্ত করে, ধ্যানে একাগ্রতা বৃদ্ধি করে এবং দেবীর প্রতি ভক্তি গভীর করে।

⚠️ Disclaimer, Do & Don't

This article is shared for devotional, spiritual and educational purposes only.

এই পোস্টটি শুধুমাত্র ভক্তিমূলক, আধ্যাত্মিক ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রকাশিত।

✅ Do

• Chant with devotion, purity and respect
• Maintain a peaceful and clean environment
• Follow guidance of Guru and scriptures when possible
• Practice meditation and prayer with positive intentions

❌ Don't

• Do not disrespect sacred mantras or Devi worship
• Do not misuse spiritual practices for harmful intentions
• Avoid chanting carelessly or in negative emotional states
• Do not spread fear or superstition using spiritual content

After reading Sri Mahakali Stotram, you may also read:

• 👉 Maha Vidya Kali Complete Guide
• 👉 Shani Dev & Goddess Kali Powerful Mantras
• 👉 Devi Kavach (Full Text with Meaning)
• 👉 Sri Suktam – Full Text with Meaning
• 👉 Tripura Bhairavi 108 Names (With Meaning)
• 👉 Shri Kamakhya Stotram
• 👉 Lalita Sahasranama English & Bengali

🌺 Conclusion | উপসংহার

Sri Mahakali Stotram is a deeply powerful devotional hymn that glorifies the supreme energy of Maa Kali. With sincere devotion and faith, chanting this sacred stotram can bring courage, peace, spiritual protection and inner transformation in life.

শ্রী মহাকালী স্তোত্রম্ মা কালীর মহাশক্তির এক গভীর ভক্তিমূলক স্তোত্র। ভক্তি ও বিশ্বাসের সঙ্গে এই স্তোত্র পাঠ করলে জীবনে সাহস, শান্তি, আধ্যাত্মিক সুরক্ষা ও অন্তরের পরিবর্তন অনুভব করা যায়।

May Maa Mahakali bless all devotees with strength, wisdom, protection and divine grace.

মা মহাকালী সকল ভক্তকে শক্তি, জ্ঞান, সুরক্ষা ও দিব্য কৃপায় আশীর্বাদ করুন।

❓ FAQ

Q1. When should Sri Mahakali Stotram be chanted?
Sri Mahakali Stotram is traditionally chanted during Kali Puja, Navratri, Amavasya, midnight worship and daily Kali Sadhana. Many devotees also recite it on Tuesdays and Saturdays for Maa Kali’s blessings and protection.

Q2. What are the benefits of chanting Mahakali Stotram?
Chanting Mahakali Stotram helps remove fear, negativity and inner weakness. Devotees believe it brings courage, divine protection, spiritual strength, peace of mind and blessings of Maa Kali.

Q3. Can beginners chant this stotram?
Yes, beginners can chant Sri Mahakali Stotram with devotion, faith and a pure mind. Even listening to the stotram respectfully is considered spiritually beneficial.

Q4. Is there any specific rule before chanting?
It is good to maintain cleanliness, sit in a peaceful place and chant with concentration and respect. However, sincere devotion is considered most important.

Q5. Which deity is praised in Sri Mahakali Stotram?
This sacred stotram glorifies Maa Mahakali, the fierce and compassionate form of Adi Shakti who destroys evil, fear and ignorance.

Q6. Can this stotram be chanted daily?
Yes, many devotees chant Sri Mahakali Stotram daily for spiritual growth, protection and inner strength.